قصة عن الكنز المفقود بالانجليزي

يعتقد البعض أن الكنز يعني المال، لكن الحقيقة غير ذلك، فهناك أمور أهم من المال، يمكن اعتبارها بمثابة كنز، بل إنها لا تقدر بثمن مثل الحب والصداقة والأهل، وحتى العمل في حد ذاته يعد من الكنوز التي ندركها، فكما يقول البعض قد يكون الكنز الحقيقي هو الرحلة نفسها التي نقطعها باحثين عن الكنز.

قصة المزارع جو وأبنائه الثلاثة

يحكى أنه ذات يوم كان هناك مزارع يسمى جو، وكان جو يملك حقل وقد اعتاد أن يذهب كل يوم ليزرع حقله، ثم يحصد مايزرعه، ويبيعه في السوق مقابل المال.

وكان المزارع جو ينفق كل المال الذي يجنيه على أبنائه الثلاثة، وبينما كان جو يعمل كان أبنائه اللاثة كسالى، لا يقومون بأي عمل مفيد في حياتهم، فقط كانوا يريدون الأكل واللعب والنوم فقط.

لكن المزارع جو لم يعجبه حال أبنائه، لذلك فإنه طلب منهم في أحد الأيام، أن يخرجوا ليعملوا معه في الحقل، حيث قال لهم: يا أبنائي يجب أن تتعلموا كيف تزرعوا الأرض، فلماذا لا تأتوا معي اليوم إلى الحقل.

لكنهم رفضوا، جميعًا!

قال الابن الأول لأبيه: لا يا أبي فنحن مشغولون اليوم.

وقال الابن الثاني: كيف نخرج اليوم يا أبي والجو حار.

لكن جو شعر أنه كبر وتعب ولم يعد قادر على مشقة العمل في الحقل، ففكر وقال لنفسه: إن الأولاد لا يمكن أن يظلوا كسالى بدون عمل طوال حياتهم، يجب أن أفعل شيئًا قبل فوات الآوان.

في الصباح استدعى المزارع جو أبنائه، وقال لهم: يا أبنائي إنني متعب، ولم أعد قادر على العمل، وللأسف أيضصا لم أعد أملك أي نقود، لكني سأخبركم سرًا، يوجد كنز مدفون في المزرعة وأنا لا أتذكر مكانه ، وإذا كنتم تريدون الحصول على الكنز المفقود يجب عليكم حفر أرض المزرعة لاستخراجه، وسوف تصبحوا أغنياء بعد ذلك.

ذهب أبناء المزارع جو بسرعة وبدأو في حفر الأرض ليحصلوا على الكنز المفقود، وظلوا طوال النهار يعملوا في حفر الأرض، لكنهملم يجدوا أي كنز.

فقال أحدهم: لابد أن أبي قد كبر وكان يتخيل وجود الكنز.

لكن الأخ الأكبر قال لإخوته: لدي فكرة مادمنا قد حفرنا الأرض، لماذا لا نلقي بها بعض البذور حتى لا يضيع كل المجهود الذي بذلناه دون فائدة.

وبالفعل بدأ الأولاد في زراعة بعض البذور التي تركها والدهم، ثم رحلوا إلى المنزل، وبعد عدة أيام لاحظ الأبناء أن البذور التي زرعوها بدأت تنمو وتخرج محاصيل، فبدأ الأبناء الثلاثة في العمل لحصاد المحاصيل التي نبتت في الأرض.

ثم أخذا الأولاد المحاصيل وذهبوا ليبيعوها في السوق، كما كان يفعل والدهم، وبالفعل حصلوا على مبلغ كبير من المال مقابل المحاصيل.

فرح الأولاد بتلك النقود، وقالوا لأنفسهم لقد أصبحنا أغنياء، ثم قرروا أن يذهبوا ليخبروا والدهم أنهم قد حصلوا على المال.

وعندما أخبروا والدهم بما فعلوه قال لهم: حسنًا يا أبنائي الآن وجدتم الكنز المفقود.

اندهش الأبناء من حديث والدهم الذي أخبرهم أن الكنز الحقيقي ليس المال، بل عملهم وتعاونهم سويًا للحصول على هذا المال.

شكر الأولاد والدهم لأنهم أدركوا أنه أراد أن يعلمهم بطريقة ذكية أن من يعمل يجب أن يلقى جزاء عمله في النهاية، وقد أدركوا أن العمل والتعاون هو كنزهم المفقود.

Farmer Joe and his three children

Once upon a time, there was a farmer called Joe. Farmer Joe used to work very hard. He spent many years growing grains on his field. And he used to sell the grains in the market, and use the money to bring his three sons all what they need.

but farmer Joe had grown old and his three sons had turned out to be very lazy, they didn’t do anything useful in their life but eat, play and sleep.

So he said to them: Sons why don’t you come with me to the field today.  you must learn how to dig and how plow the fields and how to plant seeds in them.

the first son said to him: no father we’re busy today.

the second said: It’s too hot to work on the fields today.

Farmer Joe fell very ill, so he said to himself: My sons must learn how to work, the children couldn’t stay without doing any work forever. i must do something before it’s too late  .

Next morning farmer Joe called his son.

Sons, I can’t work anymore and all my money is gone, and i will tell you a secret. There is a treasure buried in the field, and i do not remember where it is, if you dig the field up you’ll be very rich.

The sons said: a treasure, we must dig the field right now to take the treasure.

The three sons then went to the field and they spent the whole day digging it up, but by the time the day ended the sons hadn’t found anything there.

They said: nothing here father’s grown very old he must have been imagining things.

the oldest son said: Listen brothers, i have an idea let’s plant some seeds in the farm, since we are here now.

A few days later the sons noticed some crops growing on the field. And so the three sons worked together to harvest the crops and they went to the market and sold these crops in exchange for a lot of money.

The three sons was very happy and said: we are rich let’s show our father this money.

They gone to their father Joe and tell him about their money.

He said to them: ah so you finally found the lost treasure.

The farmer’s sons fell surprised from his word.

Farmer Joe said to them: Yes sons your hard work and your collaboration together has helped you find the treasure.

The three sons thanked their father they understood how their father had cleverly learned them how the hard work was always rewarded, and this is their lost treasure.