كان هناك فتاة صغيرة كانت عنيدة وغير مطيعة ، وكانت دائمًا غير سعيدة ، في يوم الأيام ذهبت إلى والدتها ووالدها ، وأخبرتهم أنها سمعت عن الساحرة العجوز ، وقررت الفتاة أن تذهب لرؤيتها ، وقالت الفتاة أن الناس يقولون على الساحرة أنها مدهشة ، ولديها الكثير من الأشياء الرائعة الغريبة في منزلها ، وأنها تشعر بالفضول الشديد لرؤية هذه الأشياء .

قال لها والديها أن تنسى الموضوع ، ومنعها من الذهاب للساحرة العجوز ، وأخبرها والدها أن الساحرة العجوز شريرة ، وتقوم بالكثير من الأفعال السيئة ، ولو ذهبتي إليها لن تعودي إلينا من جديد .

ولم تلتفت الصغيرة لأوامر والدها ، وقررت الذهاب إلى منزل الساحرة العجوز ، حين وصلت إلى منزل الساحرة ، وسألت العجوز الفتاة لماذا يبدو وجهت باهتًا متعبًا ؟.

ردت الفتاة : متلعثمة أنها خائفة للغاية مما رأته حالًا .
فسألتها الساحرة : وماذا رأيتي حالًا ؟ .
فردت الفتاة : رأيت رجلًا أسود على عتبة منزلك .
فردت الساحرة : أن هذا كان بائع الفحم .

قالت الفتاة بعدها رأيت رجلًا لونه رمادي ، فردت الساحرة العجوز أنه بائع الأجهزة الرياضية ، فقالت الفتاة بعدها رأيت رجلًا أحمر مثل لون الدماء ، فقالت الساحرة العجوز أنه الجزار .

وأكملت الفتاة حديثها مؤكدة أن أكثر شيء مخيف رأته ، كان حين نظرت من نافذتك ، فلم أجد إلا كائن له رأس مليئة بالفرو .

فقالت الساحرة لم يكن حيوان بل كان فستان أرتديه من الفرو ، بعدها قالت الساحرة للفتاة لقد انتظرتك طويلًا ، هيا أعطي لي الضوء ، لم تفهم الفتاة شيئًا ، وفجأة تحولت إلى قطعة من الخشب .

أمسكت الساحرة مكعب الخشب وألقت به في المدفأة ، التي كانت نيرانها مشتعلة ، فبدأت المدفأة تضئ ، وجلست الساحرة العجوز على الأرض تتدفأ ، وقالت في نفسها أنها أول مرة تعطيها المدفأة الحرارة والضوء .

عبرة القصة :
العبرة من القصة أنك حين تعصي أوامر والديك ، بالطبع ستقع في مشكلات كبيرة ، ففي القصة لم تستمتع الفتاة لكلام والديها عن الساحرة العجوز الشريرة ، ولم تخبرهم بأنها ذاهبة إليها ، أما سمعت الفتاة كلام والديها وأطاعته لكانت في أمان مع والديها ، تعيش في منزلها طويلًا .

القصة مترجمة من قصة : The Old Witch

By Lars