قصة مشهورة باللغة الإنجليزية

قصة سر السعادة في الحياة

في يوم من الايام رغب شاب أن يفهم ما هو سر السعادة، فقام بالذهاب لأحكم رجل في قرية بعيده عن قريته، وأجتاز الشاب الصحراء والجبال والسهول حتى يصل إلى هذا الرجل الحكيم، وفي الأخير وصله للقلعة الجميلة الي بأعلى قمة جبل بالقرية، وقد قيل للشاب إن الرجل الحكيم يسكن فيها، فقد كان في مخيلة الشاب أن الرجل الحكيم له حياة متواضعة وهادئة، لكن المفاجاءة أنه لم يكن الرجل حكيمًا على الإطلاق، فقد وجد داخل القلعة ضوضاء وانشطة كثيرة تحدث، فهناك الكثير من التجار يملئوا المكان، وكان يوجد مجموعات من  الاشخاص يتحدثون في الزوايا، ويوجد فريق مويسيقي صغير يعزف الموسيقى الهادئة، وفي الاخير وجد طاولة مملوءة بأطباق من أشهى المأكولات والتي تشتهر بها هذه القرية.

كان الرجل الحكيم يتكلم مع الجميع، مما جعل الشاب ينتظر لعديد من الساعات حتى يقابل الرجل الحكيم، فقام الرجل الحكيم بالاصغاء التام إلى كلام الشاب الذي يريد معرفة سر السعادة بالحياة، فأجابه الحكيم أنه لا يمتلك الوقت الكافي ليشرح له سر السعادة في تلك اللحظة، ولكنه قال للشاب أنظر حول القلعة وشاهد جمالها وتميزها وأن يرجع له في خلال ساعتين، وعيين مهمة للشاب وهي أن اعطاه ملعقة صغيرة وفيها قطرتان من الزيت ومن ثم قال الحكيم للشاب بينما تتمشى، احمل هذه الملعقة بيدك دون أن ينسكب منها الزيت.

ذهب الشاب وتسلق ونزل سلالم القلعة الطويلة، متابعاً بعينيه الملعقة، بعد مرور ساعتين، رجع الشاب إلى الرجل الحكيم، فسأله الرجل الحكيم، “هل رأيت التطريز الفارسي الذي يوجد في صالة الطعام بالقلعة، وهل رأيت الحديقة التي تم إنشاءها من خلال البستاني الشهير في خلال عشر سنوات؟ هل لاحظت الكتب الرائعة التي في المكتبة؟.

شعر الشاب بالحرج وقال له أنه لم يتمكن من مشاهدة شيئًا، فقد كان شاغله الوحيد أن لا ينسكب الزيت الذي اعطاه اياه الرجل الحكيم، قال له الحكيم: “إذن ارجع وراقب جمال القلعة مرة اخرى فعليك ان لا تثق بي إذا لم تعرف ما يوجد في عالمي الخاص لذا في هذه المرة كن أكثر تركيزاً في القلعة وشاهد كل الأعمال الفنية التي في الأسقف والجدران، ثم شاهد الحدائق والجبال التي حول القلعة بجمال أزهارها، وحير رجع الشاب من ثاني جولة إلى الحكيم، شرح له بالتفصيل كل ما شاهده، ولكن سأله الحكيم قطرات الزيت التي كانت في الملعقة؟”، نظر له الشاب ثم إلى الملعقة التي بيده ورأى أن الزيت قد انسكب، فقال له الحكيم “هناك نصيحة واحدة فقط يمكنني أن أقولها لك ، أن سر السعادة في الحياة هو رؤية كل جمال العالم وعدم أهمال قطرات الزيت التي بالملعقة”.

لكل شخص حق في الاستمتاع بجمال وملذات الحياة، ولكن عليك أيضًا أن تؤدي واجباته بإتقان، يجب أن يكون هناك توازن في كل شيء، فعلى كل شخص الاهتمام بعمل وعائلته ووطنه، ولكن قد ينسى الكثيرين أن يستمتعوا بجمال الحياة ويضيعون في سباق الحياة، ويفقدوا الشعور بالمسؤولية ويضيعون حياتهم دونجدوى، التوازن مهم جدا لنجاح الحياة وسعادتها، فكل من العمل والأسرة والصحة والمتعة كلهم على ذات القدر من الأهمية، مهما كان ما يفعله الانسان، فإن وجود التوازن في الحياة مهم جدًا.

 THE SECRET OF HAPPINESS STORY

One day, a young man wanted to understand what is the secret of happiness, so he went to the wisest man in a village far from his village, so the young man crossed the desert, mountains and plains until he reached this wise man, and at last he reached to a beautiful castle at the highest mountain peak in the village, and the young man was told that the wise man lived in it, for the young man had imagined that the wise man had a humble and quiet life, but surprisingly the young man found inside the castle a lot of noise and activities that are taking place, there were many merchants filling the place, and there were groups of people talking In the corners, there is a small band playing soft music, and at last he found a table filled with dishes of the most delicious food that this village is famous for.

The wise man was talking to everyone, which made the young man wait for many hours to meet the wise man, so the wise man listened fully to the words of the young man who wanted to know the secret of happiness in life, and the wise man replied that he did not have enough time to explain to him the secret of happiness at that moment, but He told the young man to look around the castle and see its beauty and distinction and to return to him within two hours, and an important task for the young man was to give him a small spoon with two drops of oil in it, and then the wise said to the young man while you were walking, carry this spoon in your hand without spilling the oil.

The young man went and climbed and descended the long stairs of the castle, following his spoonful eyes, after two hours had passed, the young man returned to the wise man. Ten years? Have you noticed the wonderful books in the library?

The young man was embarrassed and told him that he could not see anything, his only concern was not to spill the oil that the wise man had given him. So this time be more focused in the castle and see all the artwork in the ceilings and walls, then watch the gardens and mountains around the castle with the beauty of its flowers, and the young man returned from the second tour to the wise, he explained to him in detail everything he saw, but the wise asked him the oil drops What was in the spoon?” The young man looked at him and then at the spoon in his hand and saw that the oil had spilled. The wise man said to him, “There is only one piece of advice I can give you, that the secret of happiness in life is to see all the beauty of the world and not neglect the drops of oil in the spoon.” “.

Everyone has the right to enjoy the beauty and pleasures of life, but you also have to perform his duties perfectly. There must be a balance in everything. Everyone should take care of his work, his family, and his country, but many may forget to enjoy the beauty of life and get lost in the race of life, and lose a sense of responsibility. They waste their lives in vain. Balance is very important to the success and happiness of life. Work, family, health and pleasure are all equally important, no matter what a person does, having a balance in life is very important.